Les références aux contes européens sont très fréquentes dans les k-dramas et plusieurs séries coréennes s’inspirent de récits comme Cendrillon, La Petite Sirène, La Belle et la Bête ou encore Le Petit Chaperon Rouge.L’intérêt pour ces contes s’explique par plusieurs facteurs culturels narratifs et historiques. Ces récits ont traversé les siècles et sont connus dans…
Étiquette : K Drama
★★★★ Un joli conte : Cinderella with four Knights, 신데렐라와 네 명의 기사
“Cinderella and the Four Knights” raconte l’histoire d’Eun Ha-won, une lycéenne brillante mais orpheline de mère qui rêve de poursuivre ses études à l’université tout en jonglant avec des emplois à temps partiel pour subvenir à ses besoins. Remarquée par le président du groupe Haneul lors d’un de ses jobs, parce qu’elle a du caractère…
★★★ Une comédie romantique qui a la pêche : Once Upon a Small Town, 어쩌다 전원일기
Once Upon a Small Town raconte l’histoire de Han Ji-yul, un vétérinaire de Séoul qui, à la suite d’un appel inattendu, est contraint de se rendre dans le village rural de Huidong pour remplacer son grand-père à la clinique vétérinaire locale. Ce changement brutal de rythme de vie, loin de la frénésie urbaine, le place…
Les faucheurs, les « Jeoseung Saja » (저승사자)
Dans la culture coréenne, les faucheurs, souvent appelés « Jeoseung Saja » (저승사자), jouent un rôle central dans les croyances liées à la mort et à l’au-delà. Ces figures mythologiques sont les messagers ou les guides de la mort, responsables d’escorter les âmes des défunts vers leur destination finale, que ce soit le paradis, l’enfer, ou une…
★★★★★ Une belle histoire de faucheurs : Tomorrow, 내일
Tomorrow raconte l’histoire de Choi Jun-woong, un jeune homme désespéré de ne pas trouver d’emploi après un accident qui le plonge dans un état comateux. Pendant ce temps, son âme est recrutée par une équipe spéciale de faucheurs appelée la « Gestion des risques », une unité atypique de l’au-delà dédiée à sauver les personnes sur le…
Le cliffhanger de l’épisode 14 de « She would never know »
La séquence se situe à la fin de l’épisode 14. Une très belle scène en matière de réalisation et d’émotion contenue pour le cliffhanger de l’épisode. Trois ans après le départ de Song-ah pour l’Europe, le spectateur est tenu dans l’ignorance totale de ce qui s’est passé entre eux durant cette période. Spectateur, nous en…
★★★★★ She would never know, 선배, 그 립스틱 바르지 마요
She Would Never Know (Sunbae, Don’t Put on That Lipstick) est une série coréenne qui plonge dans l’univers des cosmétiques tout en explorant des thèmes universels comme l’amour, la loyauté et les disparités sociales. L’histoire suit Yoon Song-ah, une jeune femme ambitieuse et passionnée par son métier de marketeuse dans une entreprise coréenne de produits…
★★★★ Quand le téléphone sonne, 지금 거신 전화는
« Quand le téléphone sonne » raconte l’histoire de Baek Sa-eon, le plus jeune porte-parole présidentiel de Corée issu d’une famille influente, et de Hong Hee-joo, une interprète en langue des signes devenue muette à cause d’un traumatisme infantile. Mariés depuis trois ans dans un mariage arrangé, leur relation est froide et distante, jusqu’au jour où Hee-joo…
Le rapport à l’argent dans les séries coréennes
Voici une petite analyse sur le thème du rapport à l’argent tel qu’il est exploré dans des séries coréennes comme Little Women, My Golden Life, et bien d’autres. Ce thème, profondément ancré dans la société sud-coréenne, reflète à la fois les tensions sociales contemporaines et les aspirations collectives face aux inégalités économiques. Dans Little Women,…
★★★★★ Un classique revisité : Little women, 작은 아씨들
La série coréenne Little Women revisite le classique de Louisa May Alcott en une intrigue sombre et captivante, mettant en scène trois sœurs prises dans une spirale de conspiration, de pouvoir et de trahison dans la Corée contemporaine. Leur histoire tourne autour d’un scandale financier, d’une société secrète et de la lutte pour découvrir la…
★★★★★ The King : Eternal Monarch, 더 킹: 영원의 군주
The King: Eternal Monarch est une série coréenne qui mêle science-fiction, romance et politique, en explorant des thèmes tels que l’uchronie, les mondes parallèles et les destins croisés. L’histoire s’articule autour de deux univers parallèles : la République de Corée, un monde contemporain similaire au nôtre (mais qui croît à la terre plate ;-)), et…
La légende de la Flûte de Manpasikjeok
La Flûte de Manpasikjeok est un artefact légendaire issu du folklore coréen, entouré d’histoires de pouvoir et de mystère. Selon la légende, cette flûte aurait été créée à partir d’un bambou sacré trouvé sur l’île de Yeongju par le roi Sinmun de Silla, l’un des royaumes de la Corée ancienne. Ce bambou aurait émis un…
Incontournable, le placement de produits dans les k-dramas
Le placement de produits, ou PPL (Product Placement), est une stratégie publicitaire omniprésente dans les séries coréennes, visant à intégrer de manière plus ou moins subtile des marques ou des produits au sein des scènes. Cette pratique est devenue une source de financement essentielle pour l’industrie du divertissement en Corée du Sud.Les producteurs de séries…
★★★★ The beauty inside, 뷰티 인사이드
Beauty Inside est une série dramatique romantique qui explore l’amour et l’acceptation à travers le prisme de l’inhabituel et de l’invisible. Elle raconte l’histoire de deux âmes singulières : Han Se-gye, une actrice renommée qui souffre d’une condition inexplicable, et Seo Do-jae, un homme d’affaires prospère mais atteint de prosopagnosie (incapacité à reconnaître les visages). Han…
Joseon, 조선
L’époque de Joseon correspond à une période de l’histoire coréenne qui s’étend de 1392 à 1897. Fondée par Yi Seong-gye, cette dynastie marque une ère de stabilité politique et de grands développements culturels. Elle a vu l’émergence du confucianisme comme idéologie dominante, le développement de la langue coréenne avec la création de l’alphabet Hangeul par…
★★★★ Aux grands maux, 닥터슬럼프, Doctor Slump
« Aux grands maux… » est une série sud-coréenne poignante qui explore les thèmes de la dépression, de la résilience et de l’importance du soutien mutuel dans la guérison émotionnelle. La série met en scène deux protagonistes principaux, Yeo Jeong-woo (interprété par Park Hyung-sik) et Nam Ha-neul (incarnée par Park Shin-hye), dont les vies sont marquées par…
Oui à la VOSTFR
Regarder un K-drama en version originale sous-titrée (VOSTFR) ou en version doublée est une question qui touche à la fois à l’expérience de visionnage et au rapport que l’on entretient avec les œuvres culturelles étrangères. Bien que les options de doublage soient limitées pour les k-dramas sur des plateformes comme Netflix, cela reste un sujet…
★★★★ Voyage dans les temps : Alice, 앨리스
Alice est un drama de science-fiction et de mystère, où voyages dans le temps, relations humaines et quêtes de vérité s’entrelacent. Diffusée en 2020, la série met en vedette Joo Won dans le rôle de Park Jin-gyeom, un détective émotionnellement distant, et Kim Hee-sun dans celui de Yoon Tae-yi, une physicienne brillante qui bouleverse son…
Les vertus du câlin dans les K-dramas – Une étreinte pleine de sens
Les K-dramas, avec leur approche narrative pudique et leur sens aigu du détail émotionnel, transforment les gestes les plus simples en véritables pivots d’intensité. Contrairement à de nombreuses séries occidentales, où les relations physiques peuvent rapidement s’imposer à l’écran (comme dans Les Chroniques de Bridgerton ou Euphoria), les K-dramas privilégient l’attente, le sous-entendu et le…
★★★★ Mon amour venu des étoiles, 별에서 온 그대
Do Min-joon, un extraterrestre arrivé sur Terre il y a 400 ans pendant la dynastie Joseon, mène une vie isolée et solitaire en dissimulant sa véritable identité. Immortel, doté de pouvoirs surnaturels comme la téléportation, l’arrêt du temps et des sens ultra-développés, il a traversé les siècles en observant l’humanité sans jamais s’y attacher. Désabusé…
★★★★★ Extraordinary Attorney Woo, 이상한 변호사 우영우
Extraordinary Attorney Woo raconte l’histoire de Woo Young-woo, une jeune avocate brillante et atypique. Diagnostiquée autiste, Young-woo possède un esprit analytique exceptionnel, une mémoire eidétique et une passion pour le droit. Malgré ces atouts impressionnants, elle doit naviguer dans un monde professionnel souvent rigide et peu accommodant envers les différences.Young-woo rejoint le prestigieux cabinet Hanbada,…
★★★★ Business Proposal, 사내맞선
Business Proposal est une comédie romantique sud-coréenne diffusée en 2022. La série raconte l’histoire de Shin Ha-ri, une employée ordinaire d’une grande entreprise qui accepte de remplacer sa meilleure amie Jin Young-seo lors d’un rendez-vous arrangé avec un inconnu. Ce rendez-vous a pour but de décourager l’homme, car Young-seo n’est pas intéressée. Mais tout bascule…
★★★★ My Holo Love, 나 홀로 그대
My Holo Love est une série coréenne de romance et de science-fiction qui raconte l’histoire de Han So-yeon, une jeune femme souffrant d’une incapacité à reconnaître les visages, une condition appelée prosopagnosie. En raison de ce trouble, So-yeon mène une vie solitaire et isolée, évitant les interactions sociales pour cacher sa difficulté. Sa vie bascule…
★★★ Love to hate you, 연애대전
Love to Hate You est une comédie romantique sud-coréenne centrée sur l’histoire d’amour explosive et improbable entre deux personnalités opposées. Yeo Mi-ran, une avocate spécialisée dans les litiges de divorce pour une firme représentant des célébrités, est une femme indépendante qui méprise l’idée même de l’amour et les hommes en général, en partie en raison…
★★★ Do Do Sol Sol La La Sol, 도도솔솔라라솔
Do Do Sol Sol La La Sol est une comédie romantique sud-coréenne centrée sur la vie de Goo Ra-ra, une pianiste talentueuse mais naïve qui voit sa vie chamboulée lorsque sa famille fait faillite le jour de son mariage. Dépossédée et sans repères, elle est obligée de recommencer sa vie à zéro dans la petite…
Les « tteokbokki » de Bae Geun-sik dans « Love next door »
Les gâteaux de riz en sauce, ou tteokbokki, sont un plat emblématique de la cuisine coréenne, souvent servis avec une sauce épicée et sucrée. Voici une recette inspirée de celle que le père de Seok-ryu, Bae Geun-sik interprété par Jo Han-chul, pourrait préparer dans Love Next Door, pleine de saveurs et de chaleur ! Recette…
Qu’est-ce que les « relation charts » ou « character relationship boards » ?
Les character relationship boards (ou tableaux de relations des personnages) sont des outils visuels souvent utilisés pour présenter les connexions et dynamiques entre les personnages principaux et secondaires dans les dramas coréens. Ils sont particulièrement populaires auprès des fans et dans les médias promotionnels des K-dramas, car ils offrent un aperçu rapide de l’entrelacement des…
★★★★ Sh**ting Stars, 별똥별 (2022)
Shooting Star est une comédie romantique sud-coréenne qui se concentre sur la vie des personnes en coulisses de l’industrie du divertissement, en particulier celles qui travaillent pour des célébrités. La série suit Oh Han-byul, une responsable des relations publiques dévouée et compétente, et Gong Tae-sung, une superstar charismatique et l’un des acteurs les plus populaires…
Le ballet « Giselle » & Angel’s Last Mission: Love
Dans « Angel’s Last Mission: Love », le ballet « Giselle » joue un rôle essentiel, agissant comme une mise en abyme scénaristique qui reflète les thèmes principaux de la série et la relation entre les deux protagonistes, Kim Dan et Lee Yeon-seo.
Dico : Qu’est-ce qu’un personnage tsundere
Le terme tsundere désigne un type de personnage, souvent rencontré dans les œuvres japonaises (anime, manga, et aussi k-dramas), qui alterne entre une attitude froide ou distante (tsun-tsun) et une attitude tendre et affectueuse (dere-dere). Ce personnage commence souvent par se montrer méfiant, rude, voire hostile envers les autres, en particulier envers l’intérêt amoureux. Cependant,…
La reine des pleurs – « J’ai eu si peur »
Ce que j’aime bien avec les k-dramas, c’est qu’ils sont souvent vraiment bien réalisés et bien montés. Pour preuve, cette scène extraite de la “Reine des pleurs”. C’est la dernière scène de l’épisode 4. Une scène clef de la série. Scénaristiquement, c’est un tournant pour les deux personnages principaux : Hong Hae-in, incarnée par Kim…
Scénariste Park Ji-eun 박지은
Park Ji-eun, née en 1976, est une scénariste de télévision sud-coréenne largement reconnue pour ses contributions influentes au monde des k-dramas. Avec une carrière marquée par une succession de succès, elle est l’esprit créatif derrière des séries telles que Queen of Housewives (2009), My Husband Got a Family (2012), My Love from the Star (2013-2014),…
Crash landing on you – « Juste un pas »
Dans une scène pleine d’émotion, Yoon Se-ri (Son Ye-jin) et Ri Jeong-hyeok (Hyun Bin) se disent adieu à la frontière entre les deux Corées. Cette séparation douloureuse, avec la DMZ en arrière-plan, est l’un des moments les plus poignants de la série. Leurs sentiments sont évidents, mais les réalités géopolitiques les forcent à se séparer….
« My golden life » – Week-end drama & family drama
Le format de 50 épisodes pour une série comme My Golden Life est relativement courant dans les dramas coréens de type « week-end drama » ou « family drama ». Ce type de série, généralement diffusée le week-end sur les principales chaînes de télévision coréennes, a souvent un format plus long que les dramas en semaine, qui comptent généralement…
★★★★ My golden life, drama au long fleuve,황금빛 내 인생
My Golden Life est une série dramatique sud-coréenne diffusée en 2017-2018, qui raconte l’histoire complexe de deux familles et de leurs relations imbriquées, explorant les thèmes de l’identité, des ambitions personnelles, et des dilemmes familiaux. L’intrigue principale suit Seo Ji-an, une jeune femme issue d’une famille modeste dont le père a fait faillite. Elle a…
Dico – Qu’est-ce qu’un « trope »
Un trope est un élément narratif récurrent ou un concept standardisé que l’on retrouve dans de nombreuses œuvres de fiction. Il peut s’agir d’un thème, d’un type de personnage, d’une situation ou d’une structure narrative qui revient souvent et qui est facilement reconnaissable. Les tropes sont des « codes » ou des conventions que les auteurs utilisent…
« Crash landing on you » – Le regard langoureux
Après avoir été découverte en Corée du Nord, Yoon Se-ri est escortée en convoi militaire vers Pyongyang. Le plan est de l’envoyer loin pour qu’elle ne soit pas capturée par les autorités nord-coréennes, mais Jo Cheol-kang (l’antagoniste) met en place une embuscade pour se débarrasser d’elle définitivement. Cheol-kang et ses hommes poursuivent le convoi avec…
★★★★★ La reine des larmes, 눈물의 여왕
« La Reine des larmes » est un drame centré sur l’histoire d’amour tumultueuse entre Hong Hae-in et Baek Hyun-woo, deux personnages issus de milieux complètement opposés. Hae-in est l’héritière d’un puissant conglomérat familial, le Groupe Queens, tandis que Hyun-woo est un fils d’agriculteurs, originaire du village rural de Yongdu-ri. Malgré leurs différences, ils tombent follement amoureux…
« My Private Life » & le monde des fans (Fandom)
Le monde des fans, ou fandom, est un phénomène central dans la culture populaire coréenne, en particulier dans la K-pop et les K-dramas. Ce groupe d’individus extrêmement dévoués et organisés joue un rôle crucial dans la dynamique de l’industrie du divertissement. Voici un développement sur ce phénomène et son importance dans le modèle économique de…
★★★★ My Private Life et le monde des fans, 그녀의 사생활
« My Private Life » est une comédie romantique sud-coréenne de 2019, mettant en vedette Park Min-young dans le rôle de Sung Deok-mi et Kim Jae-wook dans le rôle de Ryan Gold. L’histoire tourne autour du monde des fans de K-pop, de l’art et des relations secrètes.Sung Deok-mi est une conservatrice d’art talentueuse, mais elle mène une…
★★★★ Suspicious Partner, 수상한 파트너
Suspicious Partner » est une comédie romantique et un thriller juridique sud-coréen diffusé en 2017. La série met en vedette Ji Chang-wook dans le rôle de Noh Ji-wook, un procureur brillant et compétent, et Nam Ji-hyun dans le rôle d’Eun Bong-hee, une jeune stagiaire avocate accusée à tort d’un meurtre. Le récit tourne autour de ces…
★★★★★ L’étrange Doctor Stranger, 닥터 이방인
Enfant, Park Hoon ( Lee Jong-suk ) et son père Park Cheol, un chirurgien réputé ( Kim Sang-joong ) sont envoyés en Corée du Nord pour effectuer une opération à cœur ouvert sur Kim Ill Sung afin d’empêcher une Seconde Guerre de Corée. Après avoir été envoyés en Corée du Nord, Park Hoon et son…
★★★★ My demon, 마이 데몬
« My Demon » est une comédie romantique et fantastique sud-coréenne. L’histoire suit Do Do-hee, une riche héritière froide et redoutée, et Jung Gu-won, un démon puissant qui perd mystérieusement ses pouvoirs. Leur rencontre improbable se produit à la suite d’un malentendu, les amenant à conclure un mariage contractuel dans le but de répondre à leurs intérêts…
Les contes de « It’s okay to not be okay »
Dans It’s Okay to Not Be Okay, les contes pour enfants écrits par le personnage de Ko Moon-young (interprété par Seo Ye-ji) sont non seulement des éléments clés de la narration, mais ils servent également de métaphores pour ses propres blessures et traumatismes. Chacun de ses contes reflète un aspect profond de son vécu ou…
★★★★★ It’s Okay to Not Be Okay, 사이코지만 괜찮아
It’s Okay to Not Be Okay explore des thèmes psychologiques et émotionnels profonds, centrée sur les traumatismes, les relations humaines, et le chemin vers la guérison. Elle raconte l’histoire de Moon Gang-tae, un jeune homme qui travaille comme soignant dans un hôpital psychiatrique. Il consacre sa vie à prendre soin de son frère aîné, Sang-tae,…
I am not a robot : Sauver le flacon !
Autre séquence bien découpée et amusante de la série « I am not a robot » , quand Kim Min-kyu chute avec un flacon de parfum de grand prix dans les mains. Alors qu’un robot aurait sauvé son maître, Jo Ji-ah choisit de sauver le flacon de grand prix et finit sa chute sur Kim Min-kyu.
Backstreet Rookie : Epilogue
La fin de la série, est une sorte de boucle temporelle avec la reprise des plans du tout début du premier épisode, quand Saet-byul vient dans la supérette et qu’elle réveille Dae-hyun affalé sur le comptoir. Mêmes plans, enfin presque, car sur l’annonce d’embauche, il est inscrit : « Qualifications : Jung Saet-byul ».La scène est d’une…
Crash landing on you : « Par femme immorale, vous voulez dire que c’est une salope ? »
Petit moment de pur bonheur dans la série « Crash landing on you ». L’héroïne se trouve dans un village de Corée du nord, elle se trouve avec les femmes du village qui l’ont adoptée, et ont vu débarquer dans la maison du capitaine une fille de la ville qui dit être sa fiancée.Les dialogues sont savoureux……
★★★★★ Angel’s Last Mission: Love, 단, 하나의 사랑
« Angel’s Last Mission: Love » est l’histoire de Kim Dan (interprété par L), un ange espiègle et optimiste, chargé d’une mission spéciale. Sa mission est de trouver l’amour pour Lee Yeon-seo (interprétée par Shin Hye-sun), une ballerine talentueuse, mais arrogante et méfiante après avoir perdu la vue dans un accident tragique.Yeon-seo est une héritière riche, mais…
Coups de cœur BD & K-Drama 한국드라마 